3 Series de TV para practicar Español (†es)

Recommendations Aug 9, 2021
¿Cómo va tu verano? ¿Has viajado? ¿Te has tomado unas merecidas vacaciones? Aquí te doy tips para practicar Español y te sugiero 3 series de TV en Español para mantenerte en forma.

Practicar Español

Es normal que en verano necesitemos desconectar de las obligaciones de todo el año como el trabajo y el estudio. Es normal que con el calor te den ganas de viajar o de ir a la playa, especialmente si vives en España o tienes las maravillosas costas del mediterráneo cerca.

Lo importante es no perder la práctica en las vacaciones. Podemos desconectar y al mismo tiempo hacer el ejercicio de practicar Español, solo nos lleva unos minutos al día (o unas horas a la semana). La intensidad de la práctica la decides tú.

3 Series de TV para practicar Español

Busca una serie de TV en Español que sea de tu agrado y mira un capítulo al día. Esto te ayudará a mantenerte en contacto con la lengua, y también te será útil para ampliar y reforzar tu vocabulario. Actualmente tienes mucha oferta en series de TV en Español, algunas gratis y otras en plataformas pagas como Netflix. Aquí te doy tres sugerencias:

1- En terapia: Él está escuchando

Se trata de una serie dramática que muestra distintas sesiones de terapia. La serie fue realizada en el año 2008 en los Estados Unidos (si bien la versión original es de Israel “Be ‘Tipul”, creada por Hagai Levi, Ori Sivan y Nir Bergman). Tuvo una duración de tres años con 106 episodios. Recientemente, en mayo de este año se estrenó la cuarta temporada con un nuevo reparto.

La versión argentina se hizo en el año 2012 de la mano de Diego Peretti (el psicoanalista), Julieta Cardinali (la doctora), Germán Palacios (el piloto), Norma Aleandro (la supervisora del psicoanalista), entre otros grandes actores, y se emitió por la Televisión Pública. Hoy puedes encontrar los capítulos de manera gratuita en el sitio web de la TV pública o en Youtube.

Sinopsis

El Doctor es un psicoanalista de unos 50 años que atiende pacientes en su consulta privada y además asiste a la consulta de una psicoanalista ya retirada que supo ser su supervisora profesional.

La simplicidad de la propuesta convierte a esta serie en algo original. Los distintos personajes se dan a conocer por lo que cuentan en la terapia, y por aquello que van revelando poco a poco. Sin duda, el espectador se siente atraído por las distintas historias de los pacientes y por el conflicto que está latente en todos ellos.

2- La Casa de Papel

Se trata de una serie española muy famosa sobre una banda de ladrones que se prepara para dar el “gran golpe” en la Casa de la Moneda. La serie fue creada por Álex Pina, y se emitió por primera vez en el año 2017. Actualmente se espera el estreno de su quinta temporada.

La estética elegida en la serie hace referencia al pintor español Salvador Dalí, y esta serie ha hecho muy popular la canción italiana Bella Ciao, como canción antisistema / antifascista. El personaje de Tokio recuerda cuando su abuelo le enseñó la canción como modo de protesta, ya que había peleado contra los fascistas en Italia. La canción representa la libertad.

3- La casa de las Flores

Serie mexicana creada por Manolo Caro para Netflix. Se trata de una comedia dramática, al estilo de las antiguas novelas mexicanas pero con un toque moderno y original, se suele decir que es una “comedia negra” por el tipo de humor. Tiene tres temporadas con 33 episodios. La trama se basa en una familia aparentemente muy unida y feliz que posee una floristería exitosa. Pero detrás de la apariencia se esconde la realidad.

Algunos de los temas que trata son la transexualidad, la infidelidad y la adicción a las drogas. Los personajes son muy particulares, especialmente Paulina de la Mora, su tono de voz la ha destacado y la actriz ha recibido muchos elogios por esa composición. La estética de la serie ha sido vinculada al universo de Pedro Almodóvar.

Sin duda es una serie atractiva, con temas actuales y que el espectador no puede dejar de ver. Este año se ha estrenado la película, un spin off de la serie que también se puede ver en Netflix.

Otras sugerencias

  • Escuchar Podcasts o música en Español. Si todos los días escuchas un podcast o una lista de música en español también estarás en contacto con la lengua y ejercitarás tu memoria y comprensión auditiva.

Hay podcasts muy variados y divertidos que puedes escuchar cuando te levantas (eso sería un buen hábito de aprendizaje), en la playa, o bien cuando haces deporte o friegas los platos. En nuestro sitio puedes encontrar de manera gratuita nuestros podcasts sobre distintos temas vinculados a la lengua y la cultura: hablamos de viajes, cine, literatura, música y por supuesto sobre gramática y variedad linguistica.

También te sugiero que escuches las historias de Radio ambulante, Concha podcast un espacio feminista y los audio cuentos curados por Lucrecia Martel del Centro Cultural Kirchner.

Música en Español puedes encontrar aquí: nuestra lista de Spotify y en el canal de Youtube.

  • Finalmente, puedes apuntarte en alguna actividad para interactuar con otros y no perder las habilidades comunicativas. Puede ser un grupo de conversación en español o alguna actividad recreativa como senderismo o una clase de surf.

En Maria Courses tenemos un grupo de conversación online, es mensual y gratuito. Para apuntarte tienes que enviar un mail aquí y se te facilita el enlace.

Otras opciones para practicar Español

Hay otras opciones para practicar Español en las vacaciones como por ejemplo estar en contacto con nativos, leer un libro, escuchar las noticias, mirar canales de youtube, etc.

Todo lo que puedas hacer será bienvenido y servirá para que cuando retomes las clases no te sientas oxidado o pienses que has olvidado todo.

Recuerda que para estudiar un idioma es muy importante la constancia, tener hábitos regulares y muchas ganas o voluntad.

Tags

María

I am from Argentina and I live in Barcelona. I studied Philosophy and Literature at Buenos Aires University. I am a Spanish teacher from International House.